Corona Virus

The following links are the latest updates provided by the Archdiocese of Chicago about the state of the church during this time.

Highlights at this time (updated March 25,2020 12:00PM)

  • All churches, including St. Colette Parish, will be closed until further notice. This includes the parish office.
  • There will be no public celebration of Mass thorigh Holy Week and Easter.
  • All parish events are to be cancelled/postponed.
  • In keeping with longstanding pastoral practice when penitents’ access to the sacrament is restricted, they can be assured that their sins are forgiven if they make an act of contrition with a firm resolve to approach the Sacrament of Reconciliation after the stay-at-home order is lifted.
  • No Funerals can be held. Funeral home service is allowed but to be limited to 10 people only with other restrictions as detailed in the March 18, 2020 update (see link below).
  • Archdiocesan schools are closed until further notice.
  • Archidiocese is providing an online giving format for all parishes. Donor can choose which parish they want to support. (ST. COLETTE CURRENTLY USES GIVE CENTRAL- if you consider online donation, please try GiveCentral first.) For information on how to donate in person, please click here.  

Los siguientes enlaces son las últimas actualizaciones proporcionadas por la Arquidiócesis de Chicago sobre el estado de la iglesia durante este tiempo.

Lo más destacado en este momento (actualizado el 25 de marzo de 2020 12:00)

  • Todas las iglesias, incluida la parroquia de Sta. Colette, permanecerán cerradas hasta nuevo aviso. Esto incluye la oficina parroquial.
  • No habrá celebración pública de la Misa en Semana Santa y Pascua.
  • Todos los eventos parroquiales deben ser cancelados / pospuestos.
  • De acuerdo con la práctica pastoral de larga data cuando se restringe el acceso de los penitentes al sacramento, pueden estar seguros de que sus pecados son perdonados si realizan un acto de contrición con una firme resolución de acercarse al Sacramento de la Reconciliación después de la orden de quedarse en casa se levanta.
  • Los funerales se pueden celebrar, pero deben limitarse a 10 personas solo con otras restricciones como se detalla en la actualización del 18 de marzo de 2020 (ver enlace a continuación).
  • Las escuelas arquidiocesanas están cerradas hasta nuevo aviso.
  • La Arquidiócesis  esta proporcionando un formato de donación en línea para todas las parroquias. Los donantes pueden elegir a qué parroquia quieren apoyar. (ST. COLETTE UTILIZA ACTUALMENTE GIVE CENTRAL): si considera la donación en línea, primero pruebe GiveCentral.) Para obtener información sobre cómo donar en persona, haga clic aquí.
LINKS-ENLACES

3-18-2020: Guidelines and Policies on Funerals, Wakes and Viewings, and Committals. Directivas y políticas sobre funerales, velorios y entierros.

3-13-2020: Statement of the Archdiocese of Chicago on the Suspension of Public Celebration of Mass, the Temporary Closure of Archdiocesan Schools, the Pastoral Center and Related Agencies.  Declaración de la Arquidiócesis de Chicago sobre la suspensión de la celebración pública de la misa, el cierre temporal de las escuelas arquidiocesanas, el centro pastoral y agencias relacionadas.